当前位置:南京欧能机械有限公司 > 产品中心 > 正文

057 杜甫七律《章梓州橘亭饯成都窦少尹》读记
时间:2021-01-24   作者:admin  点击数:

杜甫七律《章梓州橘亭饯成都窦少尹》读记

(幼溪西)

章梓州橘亭饯成都窦少尹

秋日野亭千橘香,月亮锦席高云凉。

主人送客何所作,走酒赋诗殊未央。

病弱答刁难别离,贤声此往有辉光。

预传籍籍新京尹,青史无劳数赵张。

这首诗作于唐代宗广德元年秋(763)。时杜甫52岁,客居梓州。(是年九月,至阆州。)

据史料,上元二年(761)十月以前,西川节度使是崔光远,东川节度使(治绵州)是李奂。以前四月,梓州刺史、东川节度兵马使段子璋叛乱。崔光远与李奂联手停休了段子璋之乱。之后,厉武接替李奂任东川节度使兼绵州刺史,不久又除西川节度使兼成都尹。也许在厉武主政两川的几个月中,章彝即行为厉武的属下首任梓州刺史兼东川节度留侯。宝答元年(762)厉武离蜀后,高适接任西川节度使,东川节度使空缺,章彝即为东川实际的最高长官。

题中窦少尹生平约略。那时成都是“南京”。成都少尹约相等于成都副市长。在章梓州送窦少尹的“橘亭”宴中,杜甫答是答邀陪宾。

首联:秋日野亭千橘香,月亮锦席高云凉。

野亭:郊表亭子。即题中“橘亭”。《厉中丞枉驾见过》(唐-杜甫):“元戎幼队出郊坰,问柳寻花到野亭。”

锦席:锦制的坐卧铺垫之物。《子夜四时歌》(南北朝-萧衍):“密筵重锦席。”《答友人》(唐-赵嘏):“罗浮道士分琼液,锦席佳人艳楚莲。”

高云凉:高处的云阴凉。《碧梧翠竹堂》(明-郯韶):“往年栽桐树,绿叶高云凉。”

大意:送客亭周围许多橘树,到处弥漫着橘香。精制豪华的筵席秋高气爽。(这一联说时间地点场面。“香”、“凉”黑示人的情感。“高云”,相通是说橘亭较高或橘亭位置较高。感觉唐人送别相通总是选择在野表高处、环境柔美的地方,那时异国空调能够是个因为。首联对仗。)

颔联:主人送客何所作,走酒赋诗殊未央。

何所作:作什么。《古风》(唐-李白):“富贵固这样,营营何所求。”《晚秋登城之作》(唐-佚名):“乡国未知何所在,路逢相识问看看。”

走酒:挨次斟酒。《史记-魏其武安侯列传》:“灌夫不满,首走酒,至武安,武安膝席曰:'不克满觞(shāng)。’”《失钗仇》(唐-王建):“双杯走酒六亲喜,吾家新妇宜拜堂。”《官宅》(唐-白居易):“移舟木兰棹,走酒石榴裙。”

殊未央:且未尽。《庭燎》(先秦-诗经):“夜如何其,夜未央。庭燎之光,正人至止,銮(luán)声将将。”(銮:古代车马所佩的铃。)《燕歌走》(魏-曹丕):“明月雪白照吾床,星汉西流夜未央。”《公燕诗》(魏晋-刘桢):“永日走游玩,喜悦犹未央。”

大意:章梓州设宴送客都干些什么?没完没了地斟酒赋诗。(此联一问一答。偏差仗。)

颈联:病弱答刁难别离,贤声此往有辉光。

病弱:自谦称。

贤声:贤能的声看,代指窦少尹。这或是杜甫最先行使的新词。自然后人有陪同。《挽高邮守晏桂山》(宋-文天祥):“五马贤声看,三丞旧典刑。”

辉光:即光辉。有清明的前途。《咏怀其十六》(魏晋-阮籍):“夭夭桃李花,灼灼有辉光。”《励志诗》(魏晋-张华):“进德肄业,辉光日新。”

大意:病弱的吾更经不首别离,而具贤明声誉的窦少尹您必定前途广大。(此联上句自谦,下句阿谀。典型的外交语。)

尾联:预传籍籍新京尹,青史无劳数赵张。

预传:预先已经传开。

籍籍:多口喧腾貌。《赠韦秘书子春》(唐-李白):“谷口郑子真,躬耕在岩石。高名动京师,天下皆籍籍。”《韩同年新居饯韩西迎家室戏赠》(唐-李商隐):“籍籍征西万户侯,新缘贵婿首朱楼。”

京尹:京城市长,这边指成都市长。窦现在是成都少尹。(那时的成都尹是高适。)

无劳:不必,不烦。《人日》(唐-杜甫):“云随白水落,风振紫山哀。蓬鬓稀奇久,无劳比素丝。”

赵张:汉朝赵广汉与张敞的并称。赵广汉,生活在公元前73年前后。在担任京兆尹时,为官清廉清明,官属和平民交口表彰。古代十大清官之一。张敞,生活在公元前60年前后。曾担任京兆尹九年。因政绩卓著,得到宣帝嘉奖。赵张均是青史留名的京兆尹。

大意:行家都在传您要担任新的京尹(异国说是谁人京尹,自然也不克说。由于只是“预传”。),异日的历史上不必再往数赵广汉与张敞了(有趣您必定超过汉朝的赵张。答该理解为祈福,自然也有阿谀之意。)

这是一首外交之作。前二联写送走之筵。秋天橘香的时候,郊表高地野亭。锦席月亮,饮酒赋诗。主人自然是东道主章彝。杜甫自然是陪客。筵席的档次很高。后二联阿谀和祈福窦少尹。(章梓州现在还兼着东川节度留后。自然期待能成为东川节度使。因而稀奇偏重公共有关。怅然异国节度使的命。)此表,此首诗是所谓偷春体。也就是首联、三联对仗,颔联偏差仗。

    热点文章

    最新发布

    友情链接